co-fondator Gulf Orchid
Orice nou brand de parfumuri este o bucurie în sine, dar parcă această bucurie este şi mai mare dacă brandul cu pricina are o poveste frumoasă, imaginativă şi plină de pasiune. Un astfel de brand pare să fie şi Matin Martin, practic o nouă poveste creată de Gulf Orchid pentru a îmbina tradiţia în parfumerie din Emiratele Arabe Unite (E.A.U.) cu ingredientele de înaltă calitate furnizate de companii cu know-how din Franţa. Brandul a fost denumit în onoarea unui parfumier călător, fictiv, care poposeşte în diferite locuri din lume pentru a alege cele mai faine ingrediente locale şi a crea parfumuri originale, somptuoase şi frumoase.
Pentru a afla mai multe despre Matin Martin, am stat de vorbă cu Malek Masmoum, co-fondatorul brandului şi vă invităm să citiţi discuţia noastră într-un nou INTERVIU FLAWLESS.
Brandurile și companiile de parfumuri au adesea povești interesante care încep cu pasiune pentru arome și o adevărată dragoste pentru frumusețe. Care este povestea Gulf Orchid?
Gulf Orchid este o afacere de familie care a fost înfiinţată în 1987, odată cu deschiderea unui mic magazin de parfumuri de tip boutique, care a ajuns să devină una dintre cele mai mari fabrici de parfumuri din regiune, cu o expertiză uriașă în domeniul parfumeriei, îngrijirii personale și ambientale. Afacerea este prezentă în întreaga lume și are zeci de de mii de SKU-uri (n.r.: coduri de identificare ale produselor disponibile la vânzare).
Matin Martin este un brand nou, inspirat de un personaj fictiv cu același nume. Acest personaj este atât parfumier, cât și un călător. Este Matin Martin 100% fictiv sau este inspirat de o persoană reală?
Matin Martin este un personaj fictiv, un călător “obsedat” de crearea celor mai bune și mai unice parfumuri, obţinute prin colectarea ingredientelor prețioase din întreaga lume.
La fel ca personajul fictiv, fiecare parfum Matin Martin pare să ne invite la o călătorie parfumată. Sunt aceste parfumuri menite să creeze şi o punte între Est și Vest?
Numele fiecărui parfum reprezintă o călătorie în care Matin Martin a creat un parfum unic, cu un nume pe măsură. De exemplu, “Shahama”, numele parfumului cu sticlă neagră și capacul negru, ilustrează cuvântul arab pentru cavalerism. Acest lucru se reflectă în ingredientele din Shahama, care are o identitate orientală. Cu toate astea, combinația dintre sticlă, capac, parfum și ambalaj este menită să fie o punte de legătură între Orient și Occident, pentru a pune în valoare o marcă de parfumuri cu un caracter global, atractiv.
Vă rugăm să ne spuneți mai multe despre fiecare parfum și despre parfumierii care au creat aceste arome.
Parfumurile Matin Martin sunt create în fabrica noastră din E.A.U., în parteneriat cu cele mai renumite companii de ingrediente şi uleiuri de parfum din lume, dar în principal cu cele din Grasse (Franța), capitala mondială a parfumurilor.
Ținând cont de faptul că România este o țară situată la răscrucea dintre Europa Centrală, de Est și de Sud-Est, ce parfum vă așteptați să fie bestseller aici?
România este o țară atât de importantă și de vibrantă când vine vorba de parfumuri! Ne așteptăm ca parfumurile cu identități oriental – franceze să fie populare, cum ar fi Wild and Spicy, care este proaspăt, lemnos și picant și Lady Roza, care este proaspăt, floral și fructat.
Opt parfumuri Matin Martin sunt acum disponibile în România: Jameela, Lady Roza, Limitless, Miral, Rose Oud, Shahama, Silky Saffron, Wild&Spicy. Care este preferatul tău dintre ele?
Toate au identități distincte. Cu toate acestea, parfumul nostru preferat pentru bărbați este Shahama și parfumul feminin preferat este Lady Roza.
În timp ce unele dintre parfumuri au nume uşor de înţeles, altele poartă nume misterioase precum Jameela, Miral și Shahama. Poţi să ne spui mai multe despre ele?
Numele fiecărui parfum are o semnificație specială, explicată în cele ce urmează:
Wild & Spicy: numele spune totul. Acest parfum este dedicat bărbaților aventuroși, care sunt extrovertiți și cărora le place să socializeze și să exploreze. Are o vibrație sălbatică, dar sexy. Este conceput pentru a vă condimenta viața.
Limitless: acesta este parfumul tău de zi cu zi, cu care nu ai cum să dai greș datorită mirosului proaspăt, dar elegant. Eşti neînfricat și nu îţi impui nicio limită.
Shahama: oriental și luxos. Acesta este un parfum de iarnă pentru o ieșire în oraș, în care să vă arătați personalitatea și calitățile. Cavalerismul în cea mai bună formă.
Jameela: la fel ca parfumul în sine, înseamnă frumos. Are o aromă florală, elegantă, care emană frumusețe și distincţie.
Miral: acesta este un nume feminin care inspiră lux și sofisticare. Este un parfum de seară care îți va aduce complimente și atenție.
Lady Roza: parfumul doamnei “obsedate” de trandafir. Are un aer reconfortant și proaspăt, de vară. Lady Roza este răspunsul când vrei să te simți sexy și sofisticată.
Silky Saffron: aici este vorba despre șofran într-un decor fructat. Este un parfum unisex, cu o personalitate tânără și vibrantă.
Rose Oud: acesta este un parfum oriental care pune în evidență trandafirul și Oud-ul, o combinație ideală pentru a inspira o călătorie în deșertul arab.
Ce parfum a necesitat cel mai mult timp pentru a fi creat, dintre cele opt disponibile acum în țara noastră, și de ce?
Shahama a necesitat cel mai mult timp pentru a fi creat, deoarece este un parfum foarte complex, cu o personalitate unică. Ideea a fost să creăm o identitate orientală, dar să o facem atractivă pentru persoanele care nu sunt familiarizate sau, cu alte cuvinte, care nu sunt iubitoare de parfumuri orientale. Rezultatul a fost un parfum care înglobează un caracter întunecat, seducător și misterios pentru a evidenția toată esența și puterea masculină.
Parfumurile Matin Martin au un design unic care oferă parfumuri îndrăznețe și sofisticate care celebrează luxul și bucuria de a trăi.
Malek Masmoum, co-fondator Gulf Orchid
Există o mică diferență de preț între Limitless, Miral și restul parfumurilor Matin Martin. Poţi să ne spui de ce?
Diferența de preț se datorează aspectului metalic al parfumurilor Limitless și Miral.
Prin ce se deosebesc parfumurile Matin Martin de alte creații recente și ce motive aveţi să credeți că ele se vor dovedi atrăgătoare pentru clienții români?
Matin Martin este un brand diferit, deoarece este inspirat de îmbinarea artei arabe cu stilul de viață european. Suntem încrezători că va fi pe placul românilor, deoarece parfumurile Matin Martin au un design unic care oferă parfumuri îndrăznețe și sofisticate care celebrează luxul și bucuria de a trăi.
Citeşte şi: Theodoros Kalotinis…
EN:
co-fondator Gulf Orchid
There’s no question about the fact that the launch of any new fragrance brand can bring us joy, and the joy is always greater if the brand in question also has a beautiful, imaginative and passionate story. This seems to be the case with Matin Martin, a new chapter in the Gulf Orchid story, and one specially created to combine the tradition of perfume making in the United Arab Emirates (U.A.E.) with high-quality ingredients provided by French companies with authentic know-how. The brand was named in honor of a fictional character who is both a traveler and a perfumer, and who visits different parts of the world to choose the finest local ingredients and to create original, sumptuous fragrances.
To find out more about Matin Martin, we caught up with Malek Masmoum, co-founder of the brand. You can now read our discussion in a new FLAWLESS INTERVIEW.
Perfume brands and companies often have interesting stories that begin with a passion for fragrances and a true love for beauty. What is Gulf Orchid’s story?
Gulf Orchid is a family business started in 1987 with a small boutique perfume shop that grew to become one of the largest perfume factories in the region, with huge expertise in perfumes, personal and home care. The business has a presence across the world and tens of thousands of SKUs.
Matin Martin is a new brand, one inspired by a fictional character bearing the same name. This character is both a perfumer and a traveler. Is Matin Martin 100% fictional, or is he inspired by a real person?
Matin Martin is a fictional character and traveler obsessed with creating the finest and most unique fragrances by collecting precious ingredients from across the globe.
Just like the fictional character, each Matin Martin perfume seems to invite us on a fragrant journey. Are these perfumes also meant to create a bridge between East and West?
Each perfume name represents a journey where Matin Martin creates a unique fragrance with a matching name. For example, “Shahama”, with the black bottle and cap, bears the name of the Arabic word for chivalry. This is reflected in the ingredients of Shahama, which has an oriental identity. Nevertheless, the combination of bottle, cap, fragrance and packaging is meant to be a bridge between the east and the west, in order to showcase a perfume brand with a global outlook and appeal.
Please tell us more about each perfume and about the perfumers who have created these fragrances.
Matin Martin perfumes are created in-house at our factory in the U.A.E in partnership with the most reputable fragrance oil companies in the world, but mainly from Grasse (France), the world’s perfume capital.
Considering the fact that Romania is a country located at the crossroads of Central, Eastern, and Southeastern Europe, what fragrance do you expect to be a bestseller here?
Romania is such an important and vibrant country when it comes to perfumes! We expect perfumes that have French Oriental identities to be popular, such as Wild and Spicy which is fresh, woody and spicy and Lady Roza which is fresh, floral and fruity.
Eight Matin Martin fragrances are now available in Romania: Jameela, Lady Roza, Limitless, Miral, Rose Oud, Shahama, Silky Saffron, Wild&Spicy. What is your personal favorite among them?
They all have distinctive identities. However, our favorite men’s fragrance is Shahama, and for women, our favorite is Lady Roza.
While some of these fragrances have self-explanatory names, others bear mysterious names like Jameela, Miral, and Shahama. Can you tell us more about these names?
Each fragrance name has a special meaning explained as follows:
Wild & Spicy: the name says it all. This is for adventurous men who are outgoing and love socializing and exploring. It has a wild, yet sexy vibe. It is designed to spice up your life.
Limitless: this is your everyday fragrance where you can’t get wrong with a fresh, yet elegant smell. You are fearless and know no limits.
Shahama: oriental and luxurious. This is a winter fragrance for a night out where you show your personality and qualities. Chivalry at its best.
Jameela: just like the scent itself, it means beautiful. It has a classy floral vibe that projects beauty and elegance.
Miral: this is a feminine name that shouts luxury and sophistication. It’s a night out fragrance that will get you compliments and attention.
Lady Roza: this is the lady who’s obsessed with roses. It has a comforting and fresh summer vibe. Lady Roza is the answer to feeling sexy and sophisticated.
Silky Saffron: this is all about the saffron in a fruity setting. It’s a unisex scent with a young and vibrant personality.
Rose Oud: this is an oriental fragrance that highlight rose and Oud, a combination that takes you on a journey to the Arabian desert.
What fragrance took the longest to create, among the eight now available in our country, and why?
Shahama took the longest to create because it’s a very complex fragrance with a unique personality. The idea was to create an oriental identity but to make it appeal to people who are not familiar with or in other words who are non-lovers of oriental scents. The result was a fragrance that encapsulates dark, seductive, and mysterious character to highlight all the masculine essence and power.
Matin Martin perfumes have unique designs that deliver daring and sophisticated fragrances that celebrate luxury and joy in life.
Malek Masmoum, co-founder Gulf Orchid
There is a slight price difference between Limitless, Miral and the rest of the Matin Martin fragrances. Can you tell us why?
The price difference is due to the metallic appearance of Limitless and Miral.
How do Matin Martin perfumes differ from other recent creations and why do you think they will prove appealing to Romanian customers?
Matin Martin is different because it is inspired by the blend of Arabian art with the European lifestyle. We are confident that it will appeal to Romanians as Matin Martin perfumes have unique designs that deliver daring and sophisticated fragrances that celebrate luxury and joy in life.
Also read: Theodoros Kalotinis…
